EditTextImage (edittextimage.com) 是一款基于 AI 的图片文本编辑器，让任何人都能在没有 Photoshop 或设计技能的情况下，替换、更改或修复图片中的文字。
大多数图片编辑器在这个特定任务上都会搞砸：一旦你改动文字，它们就会重置字体、弄脏背景或扭曲透视。而 EditTextImage 能够直接从可见像素中采样排版样式，并以完全相同的字体、字重、颜色、阴影和透视角度重新渲染您的新文本——同时文字周围的每个像素都能保持原样。这其中不需要任何字体识别步骤，不需要手动的内容识别填充，也不需要用肉眼去比对颜色。
您可以修改什么
它适用于任何文字清晰可见的图片：海报和传单、屏幕截图、YouTube / TikTok / Instagram 封面图、商品图片和包装、菜单、横幅广告、表情包以及 AI 生成的图片。其中有两个应用场景特别值得一提：
• 修复 AI 图片中的乱码——Midjourney、DALL-E 和 Stable Diffusion 是出了名的容易生成错乱的字母。现在无需重新跑图，只需修好文字，就能完美保留原有的艺术画面。
• 翻译图片中的文字——在保持设计像素级级一致的同时，直接原地替换文本语言（例如，将英文应用截图一键改为中文版）。
速度、画质与格式限制
上传支持 PNG、JPEG 和 WebP 格式，文件大小最大为 10 MB。平均每次修改约耗时 12 秒，并支持下载 2K 分辨率的高清结果，可直接用于印刷、网页或社交媒体。内置的对比功能可以让您在下载前预览修改前后的效果。官方 Chrome 浏览器插件还支持右键菜单流，让您在任何网页上都能一键“修改此图片中的文字”。
实诚的定价策略
没有订阅制。您购买的是一次性点数包（$9.90 起，包含 30 点），点数永不过期；一个点数等于成功生成一次文本修改。系统会自动检测并向您的账户退回生成失败的点数——您只需为满意的结果买单。生成的每张图片均包含完整的商业用途版权。新用户注册即送 1 个免费点数，无需绑定信用卡。
隐私与合规使用
上传的图片和生成的结果将在处理后约 7 天自动从存储中删除。EditTextImage 执行严格的服务条款：政府身份证件、带有公章或官方文书、货币以及任何带有欺诈性质的修改都会被系统拦截。这是一款旨在帮助您修复和本地化自身设计方案的效率工具，严禁用于伪造证明文件。
操作界面目前已原生支持 9 种语言：英语、西班牙语、法语、德语、日语、韩语、葡萄牙语、俄语和繁体中文。